Sunday, January 29, 2023

Ronald Searle: Pardong M'sieur

Pardong M'sieur is Ronald Searle's 1965 French language cartoon collection. Most of the drawings are wordless anyway, but the single heading Paris by night was retained in the author's native tongue, perhaps in error. The book was intended, one assumes, to extend Searle's popularity into the French market, bringing that country's readers up to date with a carefully curated selection of his work since 1953, much of it set in and around Paris. It was published by Éditions Denoël, the French house who also published the work of Jean-Jacques SempéRené Goscinny, Jean-Maurice Bosc, Jules Feiffer, and Tomi Ungerer. I always thought the book was hard to find, but perhaps I was looking on the wrong continent. When a copy turned up on eBay for $35, it suddenly became attainable. My best offer of $25 was rejected by the seller. The seller's counteroffer of $30 was then accepted by me. Essentially, I saved the cost of shipping.

That's the Boucherie Chevaline on the cover, Parisian purveyor of horse meat. 






Ronald Searle
eBay listing accessed December 17, 2022

Ronald Searle
"This book is in very condition..."
eBay item description





04214

No comments:

Post a Comment