Showing posts with label Billy Ireland. Show all posts
Showing posts with label Billy Ireland. Show all posts

Thursday, December 5, 2024

Eldon Dedini Illustrates French

It was news to me that cartoonist Eldon Dedini illustrated a textbook of introductory French in 1970. David from Manhattan knows a surprising amount of its history. He writes:

In 2014 eBay offered a group of six letters, part of a presumably larger correspondence from the legendary Eldon Dedini to Michael Kim, a young man he was mentoring in the 1980s. Kim went on to become a storyboard artist, writer, and director of "The Ren and Stimpy Show" and "Family Guy," the letters demonstrating Dedini's generosity with his advice for an aspiring artist. One letter, from 1984, talks about illustrating books for publishers, and to make a point about reading the fine print before signing anything, Dedini included a file copy of an old contract from Holt, Rinehart and Winston.




The book, written by a friend, Yvette de Petra, in 1968 a professor at Crown College in Santa Cruz, had the provisional title First Year College French with Dedini to provide illustrations.

When it was published in 1970, it had become a 413+ page hardbound textbook, La Clef: Introduction Au Français Elementaire, replete with photographs, prints, an appendix of full-color maps, and best of all, 22 full-page b&w drawings, plus the cover, and numerous smaller drawings, all by Dedini.




The original owner of my copy was Prof. Mary M. Rowan, who made notes, creased page corners, and is credited online as a pioneer in "the study of French convent writing."

A selection of illustrations show Dedini taking different approaches to his task, all in his recognizable style, which for the purposes of a textbook he simplified, and perhaps in a playful nod to his work in Playboy, nearly all the men and women are young, attractive and happy. 





The book also includes literary excerpts from many French luminaries, though Dedini contributed to just two: Colette, with a small drawing of her fictional stand-in, Claudine, and Anatole France, with a sketch of a schoolboy running through autumn leaves. The artist may not have been comfortable with this part of the project, or de Petra decided on another approach; the balance of the excerpts use only author photos. Dedini's contributions end on page 265, with "Faisons un rêve," which shows a young woman dreaming of a New York City visit on her own and returning via Air France safe & sound to her boyfriend. If Dedini had a dream, it may have been to finish his work and take a vacation far from college textbooks.


La Clef was published more than 54 years ago. It's out of print, and other than listings for the book, there's no information on Yvette de Petra to be found on-line. Fortunately, the correspondence between Yvette and Eldon still exists, as does the original artwork, all courtesy of the vast Dedini archives at the Billy Ireland Cartoon Library & Museum, an important part of the Ohio State University library system in Columbus.




Note:  Merci beaucoup to David from Manhattan. This is his sixty-fifth contribution to Attempted Bloggery. Furthermore, he finally figured out how to sneak mentions of "The Ren and Stimpy Show" and "Family Guy" into my otherwise serious blog. 







04815

Thursday, May 5, 2022

Eldon Dedini: Mickey Mouse on an Israeli First Day Cover

One of the very important parts of Eldon’s early career was his time spent working as a staff cartoonist for Disney beginning in 1944, primarily on "The Adventures of Ichabod and Mr. Toad" (an adaptation of Wind in the Willows), "Mickey and the Beanstalk," and "Fun and Fancy Free."
—Caitlin McGurk


Years after his association with Disney, when Eldon Dedini (1921-2006) was recognized as an independent cartoonist who contributed brilliantly to publications such as The New Yorker and Playboy, he continued to give fans souvenir drawings, like that seen above, of a certain well-known mouse. These sketches generally show a left-facing Mickey, which is classic and also easier for a right-handed artist to draw.

One of Dedini's less typical Mickey Mouse drawings appears on a 1977 Israeli first day cover. Here he wishes Israel a happy 50th birthday, which pretty much fixes the date of the sketch to 1998. Mickey celebrates by wearing the traditional skullcap called either a kippah (from the Hebrew) or a yarmulke (from the Yiddish).

Eldon Dedini
eBay listing accessed September 12, 2021


Eldon Dedini
eBay item description





Regarding the following drawing from 2000, it might be more accurate for Dedini to say that he hasn't stopped drawing Mickey Mouse for over fifty years:
Eldon Dedini





Note:  I ask once again, do such drawings really need to be authenticated with a sticker? It can't add much value to obvious Dedini sketches such as these, and the obtrusive stickers deface the artwork.




03947

Thursday, March 31, 2022

Arnold Roth: Franz Kline

A humorous color lithograph by Arnold Roth purports to show artist Franz Kline at work. It was published in an edition of 300 plus 35 artist's proofs. The Billy Ireland Cartoon Library & Museum has an artist's proof of Franz Kline in its collection. The museum website gives the date as 1990 while noting that its own proof was exhibited in Basel in 2003. Print no. 70/300 was sold this week at auction in Valatie, New York, for $70.





Arnold Roth
Old Kinderhook Auction Company listing accessed March 20, 2022








03921

Sunday, June 4, 2017

Eldon Dedini: Concours d'Elegance

On March 23, the Pebble Beach Concours d'Elegance wrote on its Facebook page:
#tbt 1966: Eldon Dedini creates not one but two posters for the Pebble Beach Concours d’Elegance; the original art is offered as a gate prize and unused posters are sold to the public for charity. Dedini, who is perhaps best known for his cartoons for Esquire, The New Yorker and Playboy, goes on to create 11 posters for 9 of our Concours.
Eldon Dedini's obituary in the Times cites thirteen such posters, but the Concours count should be more reliable. The original posters have become nearly impossible to find. Recently, a set of two smaller poster handbills in limited colors sold for $1,100 on eBay. They are included below.

Eldon Dedini, 16th Annual Concours d'Elegance
Pebble Beach, California, 1966
One of two 1966 posters



Eldon Dedini, 16th Annual Concours d'Elegance
Pebble Beach, California, 1966
One of two 1966 posters
Poster reproduction


Eldon Dedini, 17th Annual Concours d'Elegance
Pebble Beach, California, 1967
Poster reproduction


Eldon Dedini, 17th Annual Concours d'Elegance
Pebble Beach, California, 1967
Poster handbill?




Eldon Dedini, 18th Annual Concours d'Elegance
Pebble Beach, California, 1968
One of two 1968 posters
Poster reproduction


Eldon Dedini, 18th Annual Concours d'Elegance

Pebble Beach, California, 1968
One of two 1968 posters
Poster reproduction
Eldon Dedini, 19th Annual Concours d'Elegance
Pebble Beach, California, 1969
Poster reproduction

Eldon Dedini, 20th Annual Concours d'Elegance
Pebble Beach, California, 1970
Poster reproduction

Eldon Dedini, 20th Annual Concours d'Elegance
Pebble Beach, California, 1970
Handbill
http://www.ebay.com/itm/Pair-of-RARE-Pebble-Beach-Concours-Orig-Promotional-Posters1970-amp-71-Dedini-/302283782498?nma=true&si=YQGb25QThn5Fxe78BW8tTy6VzZY%253D&orig_cvip=true&rt=nc&_trksid=p2047675.l2557



Eldon Dedini, 21st Annual Concours d'Elegance
Pebble Beach, California, 1971
Poster
Eldon Dedini, 21st Annual Concours d'Elegance
Pebble Beach, California, 1971
Poster handbill
http://www.ebay.com/itm/Pair-of-RARE-Pebble-Beach-Concours-Orig-Promotional-Posters1970-amp-71-Dedini-/302283782498?nma=true&si=YQGb25QThn5Fxe78BW8tTy6VzZY%253D&orig_cvip=true&rt=nc&_trksid=p2047675.l2557
Eldon Dedini, 21st Annual Concours d'Elegance
Pebble Beach, California, 1971
Poster handbill detail
http://www.ebay.com/itm/Pair-of-RARE-Pebble-Beach-Concours-Orig-Promotional-Posters1970-amp-71-Dedini-/302283782498?nma=true&si=YQGb25QThn5Fxe78BW8tTy6VzZY%253D&orig_cvip=true&rt=nc&_trksid=p2047675.l2557



Eldon Dedini, 22nd Annual Concours d'Elegance
Pebble Beach, California, 1972
Poster reproduction

Eldon Dedini, 23nd Annual Concours d'Elegance
Pebble Beach, California, 1973
Poster reproduction


Note:  I seem to be missing one Eldon Dedini Concours d'Elegance poster, if not three. A few could use a larger image. As always, I'd love to see the original art. The 1969 poster art is in the Billy Ireland Cartoon Library & Museum, but the image is watermarked, below. What about the rest?

Image added January 13, 2026




Quick Links to the Attempted Bloggery Archives

Eldon Dedini

Posters

Cars

The Billy Ireland Cartoon Library & Museum

Thursday, May 25, 2017

Blog Post No. 2200: Peter Arno Drawings from the Estate of Frank Modell

Cartoonist Frank Modell (1917-2016) started working at the New Yorker around 1946 as an assistant to James Geraghty, the art editor. Geraghty, among his many responsibilities, personally handled cartoonist Peter Arno, the magazine's most talented and most temperamental cartoonist. A number of unpublished Arno originals now have come to light from Mr. Modell's estate. He had in his possession at least one cover rough and at least five cartoon roughs plus one published drawing. Most of these predate Mr. Modell's time at the magazine. A few lack captions. A few have been carelessly folded and sustained considerable paper loss. While some of these conceivably could have been gifts from Mr. Arno, most of these might very well have been forgotten scraps left carelessly about the office which no one wanted and which Mr. Modell had the foresight to grab and take home before they were lost forever.

Four such cartoon roughs were offered for sale in March by Lotus International Auctions LLC. The lot went unsold. Two other drawings from the Modell estate are now in the collection of the Billy Ireland Cartoon Library & Museum at Ohio State.

We'd better have a look at everything. Let's start with the Lotus auction:

It's never a good idea to lead with a blurry image.

"Now stop and think a minute—did I bite you?"
Peter Arno
Preliminary cartoon art
 The New Yorker, July 5, 1930

Condition aside, it's not bad, but Arno was not satisfied with this image. He went on to lower the vantage point to a dog's eye view in the published version of "Now stop and think a minute—did I bite you?" This lower camera angle gives us a more wide-angle view of the scene with the vertical lines diverging exaggeratedly toward the top. Arno also has repositioned the assailant so that his back is now toward us and we can appreciate the sheer power of his windup. The cartoonish stances seen in the rough have been eliminated and we now have a far less awkward and far more dramatic scene. The two principle figures veer away from each other in a V which exaggerates the diverging lines of the background. Their arms serve as counterweights, transforming the V of the figures into an M. The contrast of light and dark is more pronounced. Thus a gag cartoon that was already worthy of publication in just about any magazine in America was reworked by Arno into something substantially more effective.
Peter Arno
The New Yorker, July 5, 1930, page 14

Caption

The next piece started out as a promising Peter Arno gag, but as we'll see it didn't end up that way:
"And what, may I inquire, were you doing in my house?"
Peter Arno
Preliminary New Yorker cartoon art, c. 1949

"And what, may I inquire, were you doing in my house?"
Peter Arno
Preliminary New Yorker cartoon art, c. 1949

"And what, may I inquire, were you doing in my house?"
Peter Arno
Caption to preliminary New Yorker cartoon art, c. 1949



By the time of publication in the May 7, 1949 issue, this gag was reassigned to the very capable Sam Cobean, but this is problematic. The idea is clearly better suited to Arno's talents and very well may have been written expressly for him—in fact, it reads to this day like a classic Peter Arno gag. So why on earth give it away to another artist, however adept, who simply can't make the most of it? Arno's treatment of the irate husband is palpably funnier than Cobean's ever could hope to be, and while Arno's composition still needs some fine-tuning (note, for example, the impossible angle of the husband's foot), the finished cartoon should have been an instant sensation. Perhaps an explanation, in part, is that instead of working out the problems in this drawing, Arno had to work on the famous sizzling platter cartoon for publication in this very issue, and certainly no one else could have taken on that assignment. It seems likely that James Geraghty was charged with assigning, and sometimes reassigning, ideas from the gag writers to the New Yorker's stable of talented artists, a task which may not always have been so enviable.
Sam Cobean
The New Yorker, May 7, 1949, page 37


Sam Cobean's gag is long forgotten. Arno's contribution to the same issue is a revered classic that provided the title for his 1949 collection Peter Arno's Sizzling Platter:
Peter Arno
The New Yorker, May 7, 1949, page 35



Another unpublished Arno cartoon from the 1920s has suffered every indignity: tearing, creasing, paper loss, and caption loss. Usually the two Whoops Sisters are engaged in a bit of cheeky, low-comedy dialogue but, uncharacteristically, only one sister is present here. Still, there might still be two speakers. My guess is that the first speaker would be the man with the cane who would say something very proper along the lines of "I say, my good fellow, you've gone and splashed that fine lady!" That would be followed by a very saucy reply from the lone Whoops Sister beginning, inevitably, with "Whoops! ..." Note how Arno uses the perspective lines and the cane to lead our eyes to the poor, bespattered Whoops Sister.
["?"]
["Whoops!... ?"]
Peter Arno
Unpublished Whoops Sister New Yorker gag, c. 1920's

Detail

Peter Arno's signature

A final unpublished gag of a hunting party and, it would seem, a car valet looks to be press-ready. It too comes to us missing its caption.
["?"]
Peter Arno
Unpublished New Yorker gag, c. 1930's


September 19, 2021 Update:  It turns out Arno completely reworked this gag before publication in The New Yorker:

"Trapshooting? I thought you said crapshooting!"
Peter Arno
The New Yorker, April 30, 1932, page 14
Image added September 19, 2021
[End of September 19, 2021 update]




Peter Arno's signature

Peter Arno

Lotus International Auctions, LLC Item Description







The Modell estate went to the considerable expense of framing the above four pieces under Museum Glass. The artwork was likely too fragile to be sold otherwise, but opening the bidding at $2,000 was asking a lot for pieces in such sorry condition. Two other works from the estate were donated to the Billy Ireland Cartoon Library & Museum. Here's how the museum went about cataloguing them:


Peter Arno
Franklyn B. Modell Collection of Cartoon Art
The Ohio State University
Billy Ireland Cartoon Library & Museum
And:

Peter Arno
Franklyn B. Modell Collection of Cartoon Art
The Ohio State University
Billy Ireland Cartoon Library & Museum


Both drawings are dated 1939 by the Billy Ireland, but they're obviously much earlier, let's say 1926-1929. The shower drawing is related to a series of "Why, Auntie" drawings Arno did, none of which are as funny as he seems to have thought they were and none of which appeared in the New Yorker. The idea is to present a scene in which "Auntie" is surprised, naked, by her nephew in a compromising situation he is too young to understand. Arno's knowing reader could at once take in the nephew's innocence, Auntie's embarrassment, and the erotic fun inherent in the situation—not a bad formula, really, except that it does involve depicting an underage child exposed to something of a salacious nature to make its point. This drawing is apparently unpublished, but it evolved some forty years later into Arno's Lady in the Shower drawing, which was intended by the artist to be a worthy companion to his madcap Man in the Shower drawing, although really it was never in the same league. The notion that Arno couldn't let go of this singular awkward idea over his entire adult life is one that is perhaps best left unanalyzed.
["?"]
Variation on the "Why, Auntie" drawings and an early precursor to the Lady in the Shower drawing

"Why Auntie—what big eyes you have!"
Peter Arno's Parade (New York:  Horace Liveright, 1929)
Peter Arno's Favorites (New York:  Blue Ribbon Books, 1932)

"Why, auntie! You've got your hat on. Are you going out?"
Peter Arno's Hullabaloo (New York:  Horace Liveright, 1930)
Peter Arno's Favorites (New York:  Blue Ribbon Books, 1932)

"What the hell goes on here, Auntie?"
Peter Arno's For Members Only (New York:  Simon and Schuster, 1935)

Lady in the Shower (New York:  Simon and Schuster, 1967)

Now it's time we move on from a woman being surprised in the shower to...a woman being surprised in the bathtub. It seems this is the only one of Frank Modell's Arno drawings actually to be published, but it appeared in a cartoon collection of his and certainly not in the New Yorker. The Billy Ireland dutifully lists the subjects of this drawing as sexual harassment, sexual lust, and voyeurism, but unfortunately it's the interracial aspect of this voyeurism that Arno found especially funny here. He was amused, it would seem, by Asian men lusting after white women. Along these lines, a New Yorker cover of his from 1928 shows an Asian servant silently contemplating a modern sculpture depicting a voluptuous, nude— and white—woman.
"Hi, Kid, whatchya doin'?"
Peter Arno
Original art
Peter Arno's Parade (New York:  Horace Liveright, 1929)
"Hi, Kid, whatchya doin'?"
Peter Arno's Parade (New York:  Horace Liveright, 1929)


Peter Arno
The New Yorker, December 8, 1928


Note:  Well, that's all for now, but it doesn't have to end here. Readers are asked to contribute their own insights that will further help to place these six drawings by Peter Arno from the estate of Frank Modell in their proper historical context.

Open the floodgates! Are there other drawings in the New Yorker's history worked up by one artist and subsequently assigned to another? Readers are invited to share specific examples of different artists' approaches to a single idea drawing prior to publication in the magazine.

A trove of Peter Arno's work is hidden away out there in private collections. Send in scans or photos of what you've got and let's see what we can figure out together.

Frank Modell also owned a preliminary New Yorker cover by Peter Arno. That one was discussed earlier on the blog here.

Want to know more? Peter Arno:  The Mad, Mad World of The New Yorker's Greatest Cartoonist is Michael Maslin's fascinating biography of the artist published in 2016. It's available on Amazon here.


The Attempted Bloggery Centennial Posts
Blog Post No. 100
Blog Post No. 200:  A Shaggy Dog Story

Quick Links to the Attempted Bloggery Archives:

Peter Arno

Frank Modell

Sam Cobean

James Geraghty

Preliminary New Yorker Cartoon Art

Original Book Illustration Art

Unpublished art


What the hell goes on here?

02200